公共部門のソフトウェアを支えるファイル処理パイプライン
許可証、添付ファイル、会議記録を、選択したリージョンでウイルススキャンし、検索可能な形式に処理します。

OCR で検出したテキスト 
透かし追加済み - 次の議題は許可手数料の見直しです。職員による報告の後、パブリックコメントの受付が始まります。賛成五票、反対二票で可決されました。
字幕 - PDFpermit-scan.pdfJPGpermit-scan.jpg

PDF に変換済み site-plan.pdfマルウェア検出
ウイルススキャン済み - 1080p5.0 Mb/s720p2.8 Mb/s480p1.2 Mb/s360p0.6 Mb/s
会議の配信準備完了
2009 年以来、
世界で最も意欲的なプラットフォームから信頼されています。
住民窓口から
公的記録へ
すべての公開会議をストリーミング用にエンコードし、住民がアップロードしたすべてのファイルをチェックして、提出物ごとに必要な処理を実行します。
公開会議を当日中にオンライン公開
会議の録画はすべて、届いた時点でポスターフレーム付きのアダプティブ HLS ラダーにエンコードされるため、住民はその日の夕方に視聴できます。
住民からのすべてのアップロードを最初にセキュリティスキャン
職員が開く前に、すべての添付ファイルをウイルススキャンし、受け入れ対象外のファイル形式を拒否します。
提出物ごとに必要な処理を適用
申請書、添付ファイル、録音・録画、記録開示請求は、ファイルの種類とプラットフォームから渡された案件情報に基づいて分類され、自動処理されます。
- ファイル
permit-scan.jpg
- 提供元
- 住民
- 処理の経由先
- /document/convert
- →/document/ocr
- ファイル
site-plan.pdf
- 提供元
- 委託業者
- 処理の経由先
- /file/virusscan
- →/document/thumbs
- ファイル
business-license.docx
- 提供元
- 住民
- 処理の経由先
- /document/convert
- →/file/hash
- ファイル
pothole-report.jpg
- 提供元
- 311 アプリ
- 処理の経由先
- /image/resize
- →/image/optimize
- ファイル
council-0312.mp4
- 提供元
- 文書管理窓口
- 処理の経由先
- /video/encode
- →/video/adaptive
- ファイル
planning-hearing.mov
- 提供元
- 文書管理窓口
- 処理の経由先
- /speech/transcribe
- →/video/subtitle
- ファイル
hearing-recording.mp4
- 提供元
- 文書管理窓口
- 処理の経由先
- /speech/transcribe
- →/text/translate
- ファイル
records-request-112.zip
- 提供元
- 情報公開請求
- 処理の経由先
- /file/decompress
- →/file/virusscan
- ファイル
archive-1987-minutes.pdf
- 提供元
- アーカイブ
- 処理の経由先
- /document/ocr
- →/file/hash
- ファイル
noise-complaint.mov
- 提供元
- 住民
- 処理の経由先
- /video/encode
- →/speech/transcribe
- ファイル
inspection-photo.jpg
- 提供元
- 検査官
- 処理の経由先
- /image/resize
- →/file/hash
- ファイル
zoning-map.pdf
- 提供元
- 都市計画
- 処理の経由先
- /document/split
- →/document/thumbs
- ファイル
permit-scan.jpg
- 提供元
- 住民
- 処理の経由先
- /document/convert
- →/document/ocr
- ファイル
site-plan.pdf
- 提供元
- 委託業者
- 処理の経由先
- /file/virusscan
- →/document/thumbs
- ファイル
business-license.docx
- 提供元
- 住民
- 処理の経由先
- /document/convert
- →/file/hash
- ファイル
pothole-report.jpg
- 提供元
- 311 アプリ
- 処理の経由先
- /image/resize
- →/image/optimize
- ファイル
council-0312.mp4
- 提供元
- 文書管理窓口
- 処理の経由先
- /video/encode
- →/video/adaptive
- ファイル
planning-hearing.mov
- 提供元
- 文書管理窓口
- 処理の経由先
- /speech/transcribe
- →/video/subtitle
- ファイル
hearing-recording.mp4
- 提供元
- 文書管理窓口
- 処理の経由先
- /speech/transcribe
- →/text/translate
- ファイル
records-request-112.zip
- 提供元
- 情報公開請求
- 処理の経由先
- /file/decompress
- →/file/virusscan
- ファイル
archive-1987-minutes.pdf
- 提供元
- アーカイブ
- 処理の経由先
- /document/ocr
- →/file/hash
- ファイル
noise-complaint.mov
- 提供元
- 住民
- 処理の経由先
- /video/encode
- →/speech/transcribe
- ファイル
inspection-photo.jpg
- 提供元
- 検査官
- 処理の経由先
- /image/resize
- →/file/hash
- ファイル
zoning-map.pdf
- 提供元
- 都市計画
- 処理の経由先
- /document/split
- →/document/thumbs
住民と職員が実感する変化
パイプラインは表には見えません。利用者が目にするのは、職員が検索できる紙の申請書、その場で開ける添付ファイル、誰でも内容を追える公開会議です。
紙の申請書を検索結果に表示
スキャンしたフォームの向きを正して OCR で読み取るため、職員は記載内容から申請書を見つけられます。
rear extension1/1ダウンロードせずに開ける添付ファイル
Word、Excel、PowerPoint の添付ファイルを PDF に変換し、ケースワーカーがプラットフォーム内で閲覧できるようにします。

permit-0417.docxpermit-0417.pdfPDF に変換中…Word から変換済み
すべての公開会議に字幕の下書きを作成
音声をプレーヤーで読み込める字幕ファイルに変換します。ミュートで視聴する住民や聴覚障害のある住民に情報を届けます。
皆様、今朝はお集まりいただきありがとうございます。図書館の新しい開館時間は1月から適用されます。書面での意見は金曜日まで受け付けています。音声オフ検索可能な文字起こしを起点とする議事録作成
各録画には文字起こしの下書きが付くため、書記は動画を再生し直さずに議事録を作成できます。
- この計画では、東部地域に新たに二つのバス路線を追加します。
- 四百件を超える住民の意見をもとに形づくられました。
- 原案どおりに承認するよう、議会にお願いします。
引用は英語の原文で掲載しています。
I'm not usually one for fanboy-ism but Transloadit is one service I would recommend without hesitation. Their product and customer support is outstanding.公共部門の六つのファイル処理業務を、
開発ロードマップから解放
許認可、記録管理、住民サービスのプラットフォームが、自前で構築せず Transloadit 上で実行している六つのワークフローです。いずれも単体の Robot、または複数の Robot を組み合わせた処理設定として、当社のライブラリにすでに用意されています。
住民からのアップロードを最初に検査
すべての添付ファイルをウイルススキャンし、ZIP ファイルを展開して、サービスで受け付けないファイル形式を拒否します。
紙のフォームを検索可能に
横向きのスキャン画像やスマートフォンで撮影した写真を正しい向きに回転し、テキストを抽出することで、紙の申請書も検索結果に表示されるようにします。
添付ファイルをプレビュー付き PDF に変換
Word、Excel、画像の添付ファイルを、ページのサムネイル付き PDF に変換し、どの案件資料も同じように開けるようにします。
字幕付きの会議動画
議会の会議をストリーミング用にエンコードし、文字起こしから字幕を作成し、議事日程用の静止画を抽出します。
より多くの言語での文字起こし
会議の文字起こしを機械翻訳して職員が確認する下書きを作成し、お知らせを読み上げ音声に変換します。
すべての記録にチェックサム
すべての元ファイルと出力ファイルの SHA-256 ハッシュを記録し、記録が変更されていないことを示せるようにします。
公共サービスの運営はそのままに。
ファイル処理パイプラインは当社が運用します。
Transloadit は処理レイヤーであり、案件管理、記録管理システム、会議ソフトウェアを置き換えるものではありません。調達の段階で初めて認識の違いが判明しないよう、対応範囲をここで明確にします。
プラットフォーム側に残る役割
- 01案件、決定、承認
- 02住民の本人確認、アカウント、記録ごとの閲覧権限
- 03墨消し処理と公文書としての公開範囲
- 04保存期間の規定、法的保全、アーカイブ
Transloadit が担う処理
- 01住民や職員からのアップロードと、利用中のバケットからのインポート
- 02セキュリティスキャン、OCR、変換、動画処理をスケーリングし、パッチ適用も維持
- 03バックエンドに届くジョブのステータスと再試行付きの通知
- 04ストレージへのエクスポートと、有効化した場合の Smart CDN による配信
ファイル基盤ではなく、公共サービスの提供に注力
フォーム、添付ファイル、会議を一つの連携で扱えるため、新しいサービスのために新たなベンダーを導入する必要はありません。
キューの停滞、ワーカーのクラッシュ、スキャナーの更新は、当社が対応します。ファイルは並列で処理されます。
ISO 27001 と SOC 2 Type II、DPA、署名付きアップロード、米国・EU・アジア太平洋での処理に対応しています。
申請期限や記録の開示請求に応じて処理容量が拡大します。追加の処理は失敗せずに待機します。
元ファイルと処理結果は、自社の S3、GCS、Azure、R2 ストレージに保存されます。一時コピーは完全に削除されます。
Node.js、Python、Go などの保守されている SDK と、コードと同じようにバージョン管理できるワークフローを提供します。
行政向けテクノロジーチームからの質問
導入検討の打ち合わせでお伝えする回答をまとめました。他のツールのほうが適しているケースも取り上げています。
Transloadit は記録管理システムや案件管理システムですか?
いいえ。Transloadit は、住民や職員がアップロードするファイルと、プラットフォームが読み込むストレージの間に位置する処理レイヤーです。案件、記録、保持管理は、お使いの製品内に残ります。
Transloadit は FedRAMP 認証を取得していますか?
いいえ。Transloadit は ISO 27001 と SOC 2 Type II の認証を取得しており、データ処理補遺を締結し、指定されたリージョンで処理を行います。契約上 FedRAMP または StateRAMP が必要な場合、現時点では Transloadit はそのワークロードに適していません。
Transloadit で個人情報を墨消しできますか?
いいえ。Transloadit はテキストの抽出と文書の変換を行います。個人情報に該当する内容の判断と、公開前の墨消しは、引き続きお客様のプラットフォームと担当者が行います。
ファイルを処理する場所は選べますか?
はい。米国、EU、アジア太平洋のいずれかのエンドポイントにリクエストを送信すると、そのリクエストのデータがリージョン外に出ることはありません。結果は契約で指定されたリージョンのストレージにエクスポートしてください。 地域別処理の仕組みを見る EN (English)
自動字幕だけでアクセシビリティ要件を満たせますか?
字幕だけでは十分ではありません。文字起こしは明瞭な発話には強い一方、固有名詞、発話の重なり、音質の悪い会議室の録音には弱い面があります。ADA Title II、Section 508、地域の規則のいずれに対応する場合も、字幕は公開前に担当職員が確認する下書きとして扱ってください。Transloadit はアクセシビリティへの準拠を認証しません。 文字起こしの仕組みを見る
住民がアップロードするファイルの安全性をどう確保できますか?
すべての添付ファイルは、職員が開く前にウイルススキャンと種類によるフィルタリングを行えます。バックエンドで各アップロードリクエストに有効期限を設定して署名し、Workspace で署名を必須にすることで、署名のないリクエストや改ざんされたリクエストを拒否します。 Signature Authentication について読む
提出期限や記録の開示請求で処理量が急増した場合はどうなりますか?
処理能力は需要に応じて拡張されるため、許認可の更新期限や大量のアーカイブのデジタル化に備えてリソースを用意する必要はありません。同時に実行するジョブ数はプランで決まり、超過分は失敗せずに待機します。また、予定されているピークの前に、当社で処理能力を追加できます。
Transloadit は住民のファイルのコピーを保持しますか?
保持するのは短期間のみです。処理用の一時コピーはデフォルトで 24時間後に削除され、ワークフローごとに結果の一時保存を無効にできます。ファイル名を含む Job ステータスはデフォルトで 90日間保持されますが、ワークフローごとに保持期間を短縮するか、保持を無効にできます。元のファイルと処理結果は、設定したストレージにエクスポートされます。
住民がアップロードしたファイルを、記録保存に適したファイルに
機密情報を含まないサンプル帳票一式と会議録画一本を最初のワークフローで処理し、結果がご自身のストレージに保存されることを確認してください。