Transloadit

Qu’est-ce que la résolution 2K ?

2K désigne des images vidéo d’environ 2 000 pixels de large. Au cinéma numérique, cette appellation renvoie au conteneur d’image 2048×1080 défini pour la distribution DCI ; ailleurs, elle est aussi utilisée pour la HD 1920×1080 et pour 2560×1440, si bien que l’appellation seule ne fixe pas les dimensions de l’image.

Fonctionnement de la résolution 2K

« 2K » est une catégorie de largeur, pas une spécification de livraison. Dans la spécification Digital Cinema System Specification de DCI, une distribution 2K utilise un conteneur d’image 2048×1080, d’un rapport d’aspect d’environ 1,90:1, avec une compression JPEG 2000 et des composantes colorimétriques X′Y′Z′ sur 12 bits. Le conteneur est une enveloppe, pas une taille d’image imposée : les fichiers image du master ne contiennent que les pixels actifs et ne doivent pas être complétés par des marges pour remplir le conteneur. Les tailles nommées de FFmpeg reflètent cette distinction : 2kflat correspond à 1998×1080 (1,85:1), 2kscope à 2048×858 (environ 2,39:1) et 2k à 2048×1080. Hors du cinéma, l’appellation est moins stricte. La TVHD selon ITU-R BT.709 utilise 1920×1080 au rapport 16:9, qu’un tableau des résolutions du ministère japonais des Communications désigne par 2K, tandis que les recommandations de téléversement de YouTube utilisent 2K pour 2560×1440 et désignent 1920×1080 par HD.

Points clés

  1. Un livrable cinéma 2K ne contient pas nécessairement une image 2048×1080. 2048×1080 est le conteneur d’image DCI ; l’image n’occupe que ses pixels actifs, et le master DCI ne doit pas être complété par des marges pour remplir le conteneur. Les tailles nommées de FFmpeg couvrent trois formats d’image 2K : 2kflat correspond à 1998×1080 (1,85:1), 2kscope à 2048×858 (environ 2,39:1), et 2k à la matrice complète 2048×1080 (environ 1,90:1).
  2. 1920×1080 et 2048×1080 ont des rapports d’aspect différents (16:9 contre environ 1,90:1), ce qui impose un choix lors de la conversion. Placer une image 1920×1080 sans la redimensionner dans un cadre 2048×1080 laisse 64 colonnes vides de chaque côté (39 de chaque côté dans le cadre Flat 1998×1080) ; la redimensionner à la largeur complète de 2048 donne 2048×1152 et nécessite de rogner 72 lignes ; l’étirer pour remplir le cadre élargit l’image d’environ 6,7 %. Dans l’autre sens, une image 2048×1080 tient dans un cadre 1920×1080 en rognant 64 colonnes de chaque côté ou en la redimensionnant à environ 1920×1012 avec des bandes noires en haut et en bas. Il s’agit de calculs sur les dimensions d’image, pas de recommandations de livraison cinéma : puisque le master DCI ne doit pas être complété par des marges pour remplir le conteneur, demandez au destinataire quelle taille d’image il attend pour un film 16:9 avant d’ajouter des bandes.
  3. Respecter la matrice de pixels 2048×1080 ne suffit pas à faire d’un fichier un livrable de cinéma numérique. La spécification DCI exige aussi une compression JPEG 2000 et des composantes colorimétriques X′Y′Z′ sur 12 bits : un fichier H.264 ou HEVC en 2048×1080 n’a donc en commun que ses dimensions avec une distribution DCI 2K. L’appellation 2K elle-même ne fixe ni codec, ni encodage des couleurs, ni fréquence d’images, ni débit binaire.
  4. Sur YouTube, 2K signifie 1440p : ses recommandations désignent 2560×1440 par 2K et 1920×1080 par HD, ne comportent aucune entrée 2048×1080 dans leur liste 16:9 et déconseillent d’ajouter des marges ou des bandes noires à un fichier téléversé. Pour cette destination, conservez une source 1920×1080 en 1920×1080 plutôt que de lui ajouter des marges pour atteindre une matrice de pixels cinéma.

Quand la résolution 2K est importante

Ce terme est important lorsqu’un cahier des charges ou une spécification de livraison indique 2K sans préciser les dimensions en pixels. Demandez la largeur, la hauteur et le rapport d’aspect exacts de l’image avant de la redimensionner : une demande pour le cinéma peut désigner 1998×1080 ou 2048×858 dans le conteneur 2048×1080, tandis qu’un contexte de diffusion en continu ou de télédiffusion peut désigner 2560×1440 ou 1920×1080.

Comment Transloadit vous aide avec la résolution 2K

Le Robot /video/encode de Transloadit définit les dimensions de sortie à partir des valeurs explicites des paramètres width et height et d’une stratégie resize_strategy, de sorte que les Assembly Instructions indiquent si une cible 2K signifie 2048×1080 ou 1920×1080 et si une source d’un autre rapport d’aspect reçoit des marges, est rognée ou est étirée.

La stratégie par défaut documentée est pad, qui redimensionne l’image pour la faire tenir dans le cadre tout en préservant son rapport d’aspect et remplit la surface restante avec une couleur de fond ; fillcrop préserve le rapport d’aspect mais rogne l’excédent, et stretch ignore le rapport d’aspect. Le paramètre zoom est activé par défaut, et son effet dépend de la stratégie : selon ces définitions, une source 1920×1080 tient déjà à sa taille d’origine dans une sortie 2048×1080, donc pad conserve l’image en 1920×1080 et remplit les 128 colonnes restantes en largeur. Régler le paramètre zoom sur false empêche les vidéos plus petites d’être étirées à la largeur et à la hauteur demandées ; avec pad, elles sont alors centrées et entourées de la couleur de fond. Les préréglages vidéo documentés produisent des formats tels que MP4, WebM et MPEG-TS et ne comprennent aucun préréglage Digital Cinema Package : considérez donc une sortie 2048×1080 issue d’un préréglage comme un fichier vidéo aux dimensions 2K, pas comme un livrable DCI.

Explorer les fonctionnalités vidéo de Transloadit

Références

Transformer vos connaissances sur les médias en une chaîne de traitement opérationnelle

Reliez les téléversements, le traitement, l’IA, le stockage et la diffusion via une seule API déclarative — la pile d’encodage, la montée en charge et l’évolution constante des formats sont prises en charge pour vous.

Essayer Transloadit gratuitement