O que é resolução 2K?
2K é uma designação para quadros de vídeo com aproximadamente 2.000 pixels de largura. No cinema digital, refere-se ao contêiner de imagem 2048×1080 definido para distribuição DCI; em outros contextos, também é usada para HD 1920×1080 e para 2560×1440, portanto a designação por si só não determina as dimensões do quadro.
Como funciona a resolução 2K
“2K” é uma classe de largura, não uma especificação de entrega. Na especificação de sistema de cinema digital da DCI, uma distribuição 2K é aquela cujo contêiner de imagem é 2048×1080, com proporção de aproximadamente 1,90:1, compressão JPEG 2000 e componentes de cor X′Y′Z′ de 12 bits. O contêiner é um envelope, não um tamanho obrigatório de imagem: os arquivos de imagem da matriz contêm apenas pixels ativos e não podem receber preenchimento para ocupar todo o contêiner. Os tamanhos nomeados do FFmpeg refletem isso com 2kflat em 1998×1080 (1,85:1) e 2kscope em 2048×858 (aproximadamente 2,39:1), além de 2k em 2048×1080. Fora do cinema, a designação é menos precisa. HDTV segundo a ITU-R BT.709 corresponde a 1920×1080 na proporção 16:9, que uma tabela de resoluções de um ministério japonês de comunicações identifica como 2K, enquanto as orientações de upload do YouTube usam 2K para 2560×1440 e chamam 1920×1080 de HD.
Informações essenciais
- Um material 2K para entrega cinematográfica não tem necessariamente uma imagem 2048×1080. 2048×1080 é o contêiner de imagem DCI; a imagem ocupa apenas seus pixels ativos, e a matriz DCI não pode receber preenchimento para ocupar todo o contêiner. Os tamanhos nomeados do FFmpeg abrangem três quadros 2K:
2kflatcorresponde a 1998×1080 (1,85:1),2kscopecorresponde a 2048×858 (aproximadamente 2,39:1) e2kcorresponde ao contêiner 2048×1080 completo (aproximadamente 1,90:1). - 1920×1080 e 2048×1080 têm proporções diferentes (16:9 e aproximadamente 1,90:1), portanto a conversão entre eles exige uma escolha. Colocar 1920×1080 sem redimensionamento em um quadro 2048×1080 deixa 64 colunas vazias de cada lado (39 de cada lado no quadro flat 1998×1080); redimensionar a imagem para a largura total de 2048 resulta em 2048×1152 e exige o corte de 72 linhas; esticá-la para preencher o quadro alarga a imagem em aproximadamente 6,7%. Na direção inversa, 2048×1080 cabe em 1920×1080 com o corte de 64 colunas de cada lado ou com o redimensionamento para aproximadamente 1920×1012, com barras horizontais. Isso é um cálculo de dimensões de quadro, não uma orientação de entrega cinematográfica: como a matriz DCI não pode receber preenchimento para ocupar todo o contêiner, pergunte ao destinatário qual tamanho de imagem ele espera para um filme 16:9 antes de adicionar barras.
- Ter a mesma grade de pixels 2048×1080 não torna um arquivo adequado para entrega cinematográfica digital. A especificação DCI também exige compressão JPEG 2000 e componentes de cor X′Y′Z′ de 12 bits, portanto um arquivo H.264 ou HEVC em 2048×1080 compartilha apenas as dimensões com uma distribuição DCI 2K. A designação 2K por si só não determina codec, codificação de cores, taxa de quadros nem taxa de bits.
- No YouTube, 2K significa 1440p: suas orientações listam 2560×1440 como 2K e 1920×1080 como HD, não incluem uma entrada 2048×1080 na lista 16:9 e desaconselham adicionar preenchimento ou barras pretas a um upload. Para esse destino, mantenha uma fonte 1920×1080 em 1920×1080, em vez de adicionar preenchimento para atingir uma grade de pixels cinematográfica.
Quando a resolução 2K é importante
O termo é importante sempre que um briefing ou uma especificação de entrega menciona 2K sem informar as dimensões em pixels. Solicite a largura, a altura e a proporção exatas da imagem antes de redimensionar: uma solicitação para cinema pode significar 1998×1080 ou 2048×858 dentro do contêiner 2048×1080, enquanto um contexto de streaming ou transmissão pode significar 2560×1440 ou 1920×1080.
Como a Transloadit ajuda com a resolução 2K
O Robot /video/encode da Transloadit define as dimensões de saída a partir de valores explícitos de width e height e de um resize_strategy, portanto as Assembly Instructions indicam se um destino 2K significa 2048×1080 ou 1920×1080 e se uma fonte com proporção diferente recebe preenchimento, é cortada ou é esticada.
A estratégia padrão documentada é pad, que redimensiona a imagem para caber preservando sua proporção e preenche a área restante com uma cor de fundo; fillcrop preserva a proporção, mas corta o excesso, e stretch ignora a proporção. zoom está ativado por padrão, e seu efeito depende da estratégia: segundo essas definições, uma fonte 1920×1080 já cabe em uma saída 2048×1080 em seu próprio tamanho, portanto pad mantém a imagem em 1920×1080 e preenche as 128 colunas restantes na largura. Definir zoom como false impede que vídeos menores sejam esticados até a largura e a altura solicitadas; com pad, eles são então centralizados com fundo em todos os lados. As predefinições de vídeo documentadas produzem formatos como MP4, WebM e MPEG-TS e não incluem uma predefinição de Digital Cinema Package, portanto trate uma saída 2048×1080 de uma predefinição como um arquivo de vídeo com dimensões 2K, não como um material para entrega DCI.
Fontes
- Digital Cinema Initiatives: especificação de sistema de cinema digital (versão 1.4.3 na data da consulta)
- Documentação dos utilitários do FFmpeg: abreviações de tamanhos de vídeo
- Recomendação ITU-R BT.709-6: valores dos parâmetros para os padrões de HDTV (PDF)
- Ajuda do YouTube: resolução e proporções de vídeo
- Ministério de Assuntos Internos e Comunicações do Japão: tabela de resoluções 2K, 4K e 8K (PDF, em japonês)