¿Qué es el texto alternativo de video?
El texto alternativo de video describe de forma concisa el tema visual o el propósito esencial de un video para las personas que no pueden percibirlo. Como el elemento video de HTML carece de un atributo alt, la descripción aparece en contenido accesible cercano o en los metadatos del reproductor.
Cómo funciona el texto alternativo de video
Una alternativa textual para un video comunica su propósito visual o la información esencial que aún no proporcionan el texto circundante, el diálogo y los subtítulos. Su alcance depende del contexto: un bucle decorativo puede no necesitar ninguna descripción adicional, mientras que una demostración sin sonido puede necesitar una explicación concisa o una transcripción más completa. Como el elemento multimedia no tiene un campo alt como el de las imágenes, quienes crean el contenido deben asociar o ubicar el texto de manera deliberada. Este texto de accesibilidad se prepara junto con los metadatos del reproductor y pasa por una revisión editorial.
Datos clave
- Un nombre accesible para el reproductor identifica el control o el título, pero no necesariamente describe el contenido visual del video; los nombres y las alternativas al contenido resuelven problemas distintos.
- Los subtítulos representan el habla y los sonidos importantes, mientras que una descripción visual comunica acciones, apariencia, diagramas o cambios en pantalla que no se pueden deducir del audio.
- El texto descriptivo cercano puede asociarse mediante programación con el reproductor a través de una descripción accesible, pero tener copias duplicadas, visibles y ocultas, puede hacer que los lectores de pantalla lo anuncien dos veces.
Cuándo es importante el texto alternativo de video
Proporciona una descripción cuando los elementos visuales comuniquen información que el diálogo o los subtítulos omitan. Sin ella, quienes usan lectores de pantalla pueden no comprender el propósito del video, incluso cuando los controles de reproducción son accesibles.