Transloadit ya habla tu idioma
Elegir una API de procesamiento de archivos ya es bastante difícil sin tener que hacerlo en tu segundo idioma. Cuando la página de precios, la documentación y el panel de control solo están en inglés, alguien de tu equipo termina traduciendo para los demás. A partir de hoy, el sitio web, la documentación y la Console de Transloadit están disponibles en alemán, español, portugués brasileño y francés, para que todo tu equipo pueda evaluar, integrar y operar Transloadit en el idioma en el que piensa.
Qué se ha traducido
El alemán y el español llegaron en julio, el portugués brasileño en septiembre, y el francés se publica hoy. La cobertura varía según el idioma, así que este es el panorama real:
- Alemán, español y portugués (Brasil): la página de inicio, las páginas de precios, productos, servicios y soluciones, además de la documentación: primeros pasos, conceptos básicos, SDK, referencia de la API, preguntas frecuentes y casi toda la documentación de los Robots. Nuestras herramientas multimedia gratuitas y guías también están traducidas. El alemán y el español también abarcan casi todo el archivo del blog y de DevTips; el portugués cubre aproximadamente un tercio hasta ahora.
- Francés: empezamos con el recorrido desde la primera visita hasta la primera Assembly: la página de inicio, los precios y las preguntas frecuentes sobre precios, todas las páginas de servicios, la presentación general de la documentación, el tutorial Mi primera aplicación, soporte, las páginas de la empresa y 76 DevTips. La documentación de los Robots, la referencia de la API y el blog siguen en inglés.
- La Console en los cuatro idiomas: registro e inicio de sesión, el panel de control, Assemblies, Templates, credenciales, facturación, colaboradores y configuración.
Algunas cosas siguen en inglés en todos los idiomas: las respuestas de la API y los mensajes de
error, los emails, las páginas legales y las demos. Las pantallas más recientes de la Console
pueden mostrar texto en inglés hasta que se publique su traducción. Los enlaces a páginas que no
existen en tu idioma llevan una pequeña etiqueta EN, para que lo sepas antes de hacer clic.
Cómo cambiar de idioma
Usa el menú del globo en la navegación superior o los enlaces de idiomas del pie de página. No te
redirigimos según la configuración de tu navegador; tú eliges y tu navegador recuerda la elección
durante un año. Las URL en inglés se mantienen como están, y las traducciones se encuentran en
/de/, /es/, /fr/ y /pt-BR/.
La Console usa el idioma que elegiste en el sitio web y tiene el mismo menú del globo en su
navegación superior. Las URL de la Console no cambian: un enlace a una Assembly sigue empezando con
/c/, así que, cuando lo compartes con un colega, se abre en el idioma que esa persona eligió,
no en el tuyo. La preferencia se guarda por navegador, no por cuenta.
Por dónde empezar
| Idioma | Página de inicio | Precios | Primeros pasos | Documentación de Robots |
|---|---|---|---|---|
| Deutsch | /de/ | Preise | Meine erste App | 🤖 /image/resize |
| Español | /es/ | Precios | Mi primera aplicación | 🤖 /image/resize |
| Português | /pt-BR/ | Preços | Meu primeiro app | 🤖 /image/resize |
| Français | /fr/ | Tarifs | Ma première application | En inglés por ahora |
Proporciona a tu asistente documentación en tu idioma
Nuestras páginas de documentación tienen versiones en Markdown
para asistentes de IA y scripts, y las páginas traducidas también. Sustituye la barra final por
.md:
$ curl -fsSL https://transloadit.com/pt-BR/docs/robots/image-resize.md | sed -n '1,5p'
# Converter, redimensionar ou aplicar marca-d’água em imagens
Robot: `/image/resize`
🤖/image/resize redimensiona, recorta, altera a coloração e a rotação e aplica texto e marcas-d’água a imagens.
Tus Assembly Instructions son las mismas en todos los idiomas. Los nombres de los parámetros, los nombres de los Robots y los ejemplos de código no se traducen, así que un fragmento de la documentación en alemán funciona exactamente igual que uno de la documentación en inglés.
Avísanos cuando una traducción no suene bien
Traducimos con un pipeline asistido por IA que protege el código, los nombres de los parámetros y los nombres de los productos, y revisamos cada lote antes de publicarlo. El inglés sigue siendo la fuente de referencia. Si una frase suena extraña o un término no coincide con el que usan los desarrolladores de tu país, avísanos mediante la burbuja de chat de cualquier página o en support@transloadit.com. Incluye la URL y la frase, y la corregiremos.
Elige tu idioma en la navegación superior y explora el sitio, o crea una cuenta gratuita y empieza a desarrollar.