How can I filter which files the user is able to select for the upload?
If you are using our Uppy file uploader you can set
allowedFileTypes via the restrictions option
Even if you have already limited files on the client-side, you should also limit them on the back-end. For this, you can use Transloadit's file filtering capabilities.